A PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICE

INTERPRETING SERVICE
CONTINOUS AND SIMULTANEOUS
INTERPRETING

When organising a multi-lingual event, whether a business meeting, a conference, a trade fair or an international training course, you need the help of interpretation specialists.

At Active Languages, our interpreting consultants will be able to advise on the type of interpreting you require: simultaneous, consecutive, etc. We can cover many languages and subject specialities.

Interpreting is a highly skilled task and requires a great deal of mental stamina: the interpreter will listen to the speaker, render what has just been said in another language, whilst taking in what follows and repeating the same process.

Jean Herbert, one of the leading interpreters at the Nuremberg trials, defined the conference interpreter as “an assistant whose intelligent contribution is an indispensable factor in any international gathering”.

At Active Languages, we know how vital the role of the interpreter is to the success of your international event and we follow this definition when selecting our interpreters. They are fully qualified and highly experienced in their specific field.

Once the assignment has been finalised, a project manager will be appointed, monitoring progress and developments at all times, ensuring a professional delivery of our services.

For any interpreting assignment, it is very helpful to provide the interpreters with copies of relevant documents, presentations, reference material etc. several days before the meeting so that they can prepare in good time.